A young family enjoying the spa at the Presidents’ Suites. The spas are operational year around. / une jeune famille profitant du spa extérieur en hiver aux Suites des Présidents.